BRUNO TURPIN
FRENDEESPTJAZH
Cuaderno de observación

Observar

Observar es, ante todo, situarse lo más cerca posible del lugar.

El estrán, la marea, la luz, el viento y los movimientos del agua forman una memoria sensible.

Cuadernos, acuarelas al aire libre, acuarelas de impresión y trabajo de taller participan de un mismo proceso: captar, retener, transformar.

A veces la acuarela encuentra fuera su forma justa; a veces se prolonga en el taller; a veces cuadernos y estudios alimentan una obra más amplia, inmersiva, realizada sobre el papel.

La pintura al aire libre ya es pintura.
La pintura al aire libre ya es pintura.
Pintar el estrán.
Observar

Pintar el estrán.

El gesto nace del lugar: el agua sobre el papel responde a la luz, las líneas y los movimientos del estrán.

Primero el estrán.
Pintura al aire libre

Primero el estrán.

La orilla da su ritmo: marea, espuma, bruma, lento desplazamiento de las formas.

Cuaderno de observación

Pintura al aire libre, cuaderno, taller

El trabajo circula entre la observación directa, la acuarela al aire libre, el cuaderno y el taller. No describe un regreso mecánico al exterior: construye una continuidad en la que la obra encuentra su forma justa, a veces fuera, a menudo en el taller.

El motivo se desvanece; la memoria comienza.
BrumaEl motivo se desvanece; la memoria comienza.
La materia del agua se despliega.
MarejadaLa materia del agua se despliega.
La pintura al aire libre ya es pintura.
CaballeteLa pintura al aire libre ya es pintura.
El cuaderno retiene el impulso del lugar.
CuadernoEl cuaderno retiene el impulso del lugar.
Los colores buscan su tensión.
PaletaLos colores buscan su tensión.
La obra se profundiza y encuentra su forma.
TallerLa obra se profundiza y encuentra su forma.
Tres destinos posibles

Tres destinos posibles

Una observación puede convertirse en una acuarela al aire libre, alimentar una continuación en el taller o abrir el camino hacia una obra mayor.

Pintura al aire libre

La acuarela al aire libre

Algunas obras encuentran fuera su forma justa, en la luz y el movimiento del lugar.

Pintura al aire libre
Cuaderno

El paso por el cuaderno

El cuaderno conserva líneas, masas y tensiones. A veces prepara una obra que se amplía en el taller.

Cuaderno
Taller

El taller como realización

El taller da duración, profundidad y amplitud a lo captado fuera.

Taller
Gran formato

La obra inmersiva

Cuadernos, estudios y acuarelas al aire libre pueden alimentar una obra más monumental sobre papel.

Gran formato