BRUNO TURPIN
FRENDEESPTJAZH
Caderno de observação

Observar

Observar é, antes de tudo, permanecer o mais próximo possível do lugar.

O estrão, a maré, a luz, o vento e os movimentos da água formam uma memória sensível.

Cadernos, aguarelas ao ar livre, aguarelas de impressão e trabalho de atelier participam de um mesmo processo: captar, reter, transformar.

Por vezes a aguarela encontra fora a sua forma justa; por vezes prolonga-se no atelier; por vezes cadernos e estudos alimentam uma obra mais ampla, imersiva, realizada sobre o papel.

A pintura ao ar livre já é pintura.
A pintura ao ar livre já é pintura.
Pintar o estrão.
Observar

Pintar o estrão.

O gesto nasce do lugar: a água sobre o papel responde à luz, às linhas e aos movimentos do estrão.

Primeiro o estrão.
Pintura ao ar livre

Primeiro o estrão.

A margem dá o seu ritmo: maré, espuma, bruma, lento deslocamento das formas.

Caderno de observação

Pintura ao ar livre, caderno, atelier

O trabalho circula entre a observação direta, a aguarela ao ar livre, o caderno e o atelier. Não descreve um regresso mecânico ao exterior: constrói uma continuidade em que a obra encontra a sua forma justa, por vezes fora, muitas vezes no atelier.

O motivo apaga-se; a memória começa.
BrumaO motivo apaga-se; a memória começa.
A matéria da água desdobra-se.
OndulaçãoA matéria da água desdobra-se.
A pintura ao ar livre já é pintura.
CavaleteA pintura ao ar livre já é pintura.
O caderno retém o impulso do lugar.
CadernoO caderno retém o impulso do lugar.
As cores procuram a sua tensão.
PaletaAs cores procuram a sua tensão.
A obra aprofunda-se e encontra a sua forma.
AtelierA obra aprofunda-se e encontra a sua forma.
Três destinos possíveis

Três destinos possíveis

Uma observação pode tornar-se uma aguarela ao ar livre, alimentar uma continuação no atelier ou abrir caminho para uma obra maior.

Pintura ao ar livre

A aguarela ao ar livre

Algumas obras encontram fora a sua forma justa, na luz e no movimento do lugar.

Pintura ao ar livre
Caderno

A passagem pelo caderno

O caderno guarda linhas, massas e tensões. Por vezes prepara uma obra que se amplia no atelier.

Caderno
Atelier

O atelier como realização

O atelier dá duração, profundidade e amplitude ao que foi captado fora.

Atelier
Grande formato

A obra imersiva

Cadernos, estudos e aguarelas ao ar livre podem alimentar uma obra mais monumental sobre papel.

Grande formato